
Chirino, que está casado desde hace 28 años con la también cantautora cubana Lissete, con quien procreó tres hijos (tiene otros tres de un matrimonio anterior), tiene la satisfacción de que otros cantantes le hayan grabado sus composiciones y las hayan convertido en grandes éxitos.
Sin embargo, una de las cosas que más le agrada es cantarle a su Cuba del alma, y de alguna manera mantener viva la esperanza de un futuro regreso.
Desde hace años, el músico tiene la libertad de cantar lo que quiere, ya que produce sus propios discos. En una entrevista reciente Chirino habló de su más reciente trabajo discográfico titulado Pa’lante, donde mezcla ritmos estadounidenses, latinos y brasileños.
¿Podrías contar sobre el disco ‘Pa’lante’?
Se hizo la mitad en Puerto Rico, donde grabé con Cuco Peña, quien además de un gran músico es amigo mío por más de 30 años. Siempre hablábamos de grabar juntos y al fin se nos dio. La producción discográfica resultó muy interesante. Hay una participación del pianista Papo Lucca, quien a propósito hizo los arreglos y tiene un solo en Fue la música, que escribió Lissete.
La otra mitad del disco se hizo en mis estudios de Miami, hay un dúo con Óscar D’León de una canción que yo grabé hace muchos años y fue un éxito muy grande, Lo que está pa’ ti, de Titi Soto, en una nueva versión; dos temas, Por el mismo camino y Hay amores, esta última a dúo con Daniela Mercury, ambos de Rafi Monclova. Hay dos canciones mías: ¡Que se vaya ya! y Los campeones de la salsa; el resto es de esos compositores que yo siempre admiro y que a la hora de grabar les pido temas, como Ana María Polo (El último bolero), Donato Poveda (Me negarás tres veces), Jorge Luis Piloto (Bailarina y Es tu vida), donde también participaron Desmond Child y Manny López, Algarabía de Kelvis Ochoa, Boris Larramendi (Trece de Julio) y de Carlos Gómez y Alberto Plaza Pa’ lante, que da nombre al disco. Me hubiera gustado incluir alguno de Marisela Verena, pero no se pudo.
A tu estilo se le conoce como ‘el sonido de Miami’. ¿Quién lo creó?
Básicamente fuimos Carlos Oliva, de Los sobrinos del Juez, y yo, y siguieron varias agrupaciones como Claus, Alma y Miami Sound Machine de Emilio y Gloria Estefan.
El primer disco que salió con ese sonido fue mi primero en 1974, pero ya nosotros veníamos haciendo en los night clubs ese tipo de fusión que entonces no existía, las mezclas. Sonido de Miami es la unión de la música cubana y el rock [estadounidense].
¿Te molesta que te pregunten siempre por Lissete? ¿Es difícil estar casado con una estrella?
Es inevitable que nos pregunten a uno por el otro, llevamos 28 años casados, aparte hemos hecho de nuestra relación algo muy entretenido. Me gusta su personalidad y no tenemos problemas sobre quién manda en la casa. Lissete es mi mejor crítica, es la primera que oye todas mis canciones y cuando me escucha dice exactamente lo que piensa y cuando tiene que criticar lo hace y es algo que no lo tomo necesariamente bien al principio, pero la escucho y me doy cuenta de que en la mayoría de los casos tiene la razón.
¿Te ha dado la música muchas satisfacciones?
Pues muchas, como el Grammy que ganó mi hija Angie [como compositora, anterior a su premio] y el que artistas como Alejandro Fernández, Carlos Vives, Rocío Jurado, Ricardo Montaner, Celia Cruz, Ángela Carrasco, Nydia Caro y Raphael, a quien le compuse Escándalo —que también le produje y le hice los arreglos— hayan sido temas exitosos.
¿Cuál es tu gran éxito?
Escándalo, que cantó Raphael, me ha dado mucho dinero, pero ninguna como Soy, que ya es como un himno; la han cantado más de 60 artistas en el mundo entero, incluyendo Los Gipsy Kings.
Chirino, que está casado desde hace 28 años con la también cantautora cubana Lissete, con quien procreó tres hijos (tiene otros tres de un matrimonio anterior), tiene la satisfacción de que otros cantantes le hayan grabado sus composiciones y las hayan convertido en grandes éxitos.
Sin embargo, una de las cosas que más le agrada es cantarle a su Cuba del alma, y de alguna manera mantener viva la esperanza de un futuro regreso.
Desde hace años, el músico tiene la libertad de cantar lo que quiere, ya que produce sus propios discos. En una entrevista reciente Chirino habló de su más reciente trabajo discográfico titulado Pa’lante, donde mezcla ritmos estadounidenses, latinos y brasileños.
¿Podrías contar sobre el disco ‘Pa’lante’?
Se hizo la mitad en Puerto Rico, donde grabé con Cuco Peña, quien además de un gran músico es amigo mío por más de 30 años. Siempre hablábamos de grabar juntos y al fin se nos dio. La producción discográfica resultó muy interesante. Hay una participación del pianista Papo Lucca, quien a propósito hizo los arreglos y tiene un solo en Fue la música, que escribió Lissete.
La otra mitad del disco se hizo en mis estudios de Miami, hay un dúo con Óscar D’León de una canción que yo grabé hace muchos años y fue un éxito muy grande, Lo que está pa’ ti, de Titi Soto, en una nueva versión; dos temas, Por el mismo camino y Hay amores, esta última a dúo con Daniela Mercury, ambos de Rafi Monclova. Hay dos canciones mías: ¡Que se vaya ya! y Los campeones de la salsa; el resto es de esos compositores que yo siempre admiro y que a la hora de grabar les pido temas, como Ana María Polo (El último bolero), Donato Poveda (Me negarás tres veces), Jorge Luis Piloto (Bailarina y Es tu vida), donde también participaron Desmond Child y Manny López, Algarabía de Kelvis Ochoa, Boris Larramendi (Trece de Julio) y de Carlos Gómez y Alberto Plaza Pa’ lante, que da nombre al disco. Me hubiera gustado incluir alguno de Marisela Verena, pero no se pudo.
A tu estilo se le conoce como ‘el sonido de Miami’. ¿Quién lo c
reó?
Básicamente fuimos Carlos Oliva, de Los sobrinos del Juez, y yo, y siguieron varias agrupaciones como Claus, Alma y Miami Sound Machine de Emilio y Gloria Estefan.
El primer disco que salió con ese sonido fue mi primero en 1974, pero ya nosotros veníamos haciendo en los night clubs ese tipo de fusión que entonces no existía, las mezclas. Sonido de Miami es la unión de la música cubana y el rock [estadounidense].
¿Te molesta que te pregunten siempre por Lissete? ¿Es difícil estar casado con una estrella?
Es inevitable que nos pregunten a uno por el otro, llevamos 28 años casados, aparte hemos hecho de nuestra relación algo muy entretenido. Me gusta su personalidad y no tenemos problemas sobre quién manda en la casa. Lissete es mi mejor crítica, es la primera que oye todas mis canciones y cuando me escucha dice exactamente lo que piensa y cuando tiene que criticar lo hace y es algo que no lo tomo necesariamente bien al principio, pero la escucho y me doy cuenta de que en la mayoría de los casos tiene la razón.
Te ha dado la música muchas satisfacciones?
Pues muchas, como el Grammy que ganó mi hija Angie [como compositora, anterior a su premio] y el que artistas como Alejandro Fernández, Carlos Vives, Rocío Jurado, Ricardo Montaner, Celia Cruz, Ángela Carrasco, Nydia Caro y Raphael, a quien le compuse Escándalo —que también le produje y le hice los arreglos— hayan sido temas exitosos.
¿Cuál es tu gran éxito?
Escándalo, que cantó Raphael, me ha dado mucho dinero, pero ninguna como Soy, que ya es como un himno; la han cantado más de 60 artistas en el mundo entero, incluyendo Los Gipsy Kings.