Juan Luis Guerra vuelve a cantar en inglés

“Medicine for my soul” y “Something good” son dos creaciones de Guerra recientemente registradas por el artista, aunque su representante no confirmó si éstas serán incluidas en el disco.

“Juan Luis va registrando temas, pero no necesariamente son los elegidos para el CD”, manifestó Amarilis Germán al periódico local Listín Diario.

Sin embargo, Germán sí admitió que el autor de “Burbujas de amor” grabará canciones en inglés y que será un disco romántico.

Sobre cuándo lanzará la propuesta musical al mercado, Germán dijo a la AP que “la intención es que sea éste año, pero todavía no se ha determinado” la fecha exacta.

“El esperado nuevo álbum de Guerra lo tendrá cantando algunos temas en un idioma que no le es ajeno”, afirmó la página web guavaberry.net, que da seguimiento constante a la vida y obra musical del artista.

El cantautor de “Te regalo una rosa” estaría pensando en el “crossover”, el salto al mercado angloparlante, publicó Listín Diario en su edición del lunes.

No será la primera vez que cante en inglés, pues ya había incluido un tema en ese idioma en el disco “Fogaraté” (1994), titulado “July 19th”, que no logró difusión radial.

Guerra, de 49 años, domina a la perfección el inglés desde los años 80, cuando estudió en la reconocida Universidad de Música de Berklee, en Boston.

“Al parecer, Juan Luis decidió incursionar esta vez en un mercado que como el anglosajón es más amplio y ahora mismo está abierto a los artistas latinos, como sucede con la colombiana Shakira”, refirió el periódico.

Otro “incentivo” señalado son sus recientes encuentros musicales en los escenarios con Mick Jagger/The Rolling Stones y Sting.

El 11 de febrero pasado, los Rolling Stones actuaron por primera vez en Puerto Rico como parte de su gira “A Bigger Band”, concierto en el que el dominicano participó.

Luego, el 26 de abril, Guerra acompañó a Sting en la canción “Fragile” durante una presentación del artista inglés en la región este dominicana.

Aunque comenzó su carrera en 1984, el reconocimiento mundial le llegó a Guerra a partir de 1990 con los álbumes “Ojalá que llueva café” y “Bachata rosa”, que le abrieron las puertas de los mercados europeo y estadounidense.